Short answerA few words of Darija (Moroccan Arabic) go a long way: “salam” (hello), “shukran” (thank you), “la, shukran” (no, thank you), “bshhal?” (how much?), “bslama” (goodbye) and “inshallah” (God willing). Locals appreciate the effort, and it helps when bargaining or politely refusing.
Greetings and politeness
| English | Darija |
|---|---|
| Hello | Salam / Salam alaykum |
| Good morning | Sbah lkhir |
| Good evening | Msa lkhir |
| Thank you | Shukran |
| No, thank you | La, shukran |
| Please | Afak / 3afak |
| Yes / No | Iyyeh / La |
| Goodbye | Bslama |
| How are you? | Labas? |
| Fine, thank God | Labas, lhamdulillah |
Shopping and bargaining
| English | Darija |
|---|---|
| How much? | Bshhal? |
| Too expensive | Ghali bezzaf |
| A little | Shwiya |
| Okay / fine | Wakha |
| Money | Flouss |
Food and tea
- Water — lma
- Tea — atay (see mint tea)
- Without sugar — bla sukkar
- Delicious — bnin
- The bill — lhsab
Getting around
- Where is…? — Fin kayn…?
- Right / left — limen / lisser
- Straight — nishan
- Stop here — wqef hna
Bonus: Amazigh words
Around Agafay many people speak Tamazight: “azul” (hello), “tanmirt” (thank you). Learn more in Amazigh culture. Try them with your guide on a quad ride — and read how to say no politely.
FAQ
How do you say thank you in Morocco?
“Shukran” in Darija, “tanmirt” in Tamazight.
How do I politely refuse in Darija?
“La, shukran” — no, thank you.
Do Moroccans speak English?
Many people in tourism do; French is widely spoken too.
What does “wakha” mean?
“Okay” or “fine”.
